Aharen-san wa Hakarenai Season 2

Synopsis (en anglais)

The quiet, awkward Aharen-san and her schoolmate Raidou went from unlikely friends to nearly inseparable. As another semester begins, new opportunities, challenges, and relationships present themselves as Aharen-san and Raidou navigate their school days. Now, Aharen-san struggles to know how vulnerable she can get with a new transfer student. (Source: Crunchyroll, edited)